Santo Antônio de Pádua- Martelo dos Hereges

I Fioretti di San Francesco - 40

                                                                Capítulo XL 

 Malleus Haereticorum,

Do milagre que Deus fez quando Santo Antônio, estando em Rimini, pregou aos peixes do mar. 

Querendo Cristo bendito demonstrar a grande santidade de seu fidelíssimo servo monsior Santo Antônio, e como se devia ouvir devotamente sua pregação e sua doutrina santa, pelos animais irracionais, uma vez entre outras, isto é, pelos peixes, repreendeu a insensatez dos infiéis heréticos, como no velho Testamento tinha repreendido a ignorância de Balaão pela boca de uma burra. Estando certa vez Santo Antônio em Rimini, onde havia uma grande multidão de hereges, querendo reconduzi-los à luz da verdadeira fé e ao caminho da verdade, pregou-lhes por muitos dias e disputou sobre a fé de Cristo e sobre a Santa Escritura. Mas como eles, não só não consentiram com suas santas palavras mas até, como endurecidos e obstinados, não quiseram ouvi-lo, Santo Antônio, um dia, por divina inspiração foi para a beira de um rio ao lado do mar. 

Estando assim na margem entre o rio e o mar, começou a dizer, como numa pregação, da parte de Deus para os peixes: “Ouvi a palavra de Deus, vós, peixes do mar e do rio, pois os infiéis hereges não querem ouvir”. Quando ele falou assim, subitamente veio à margem uma multidão tão grande de peixes, grandes, pequenos e médios, que nunca se viram

tantos nem naquele mar nem naquele rio. E todos mantinham a cabeça fora da água, e todos estavam atentos para o rosto de Santo Antônio, todos na maior paz, mansidão e ordem, pois, na frente e perto da margem estavam os peixinhos menores, e depois deles estavam os peixes médios, depois, atrás, onde a água era mais funda, estavam os peixes maiores.

Estando, portanto, colocados os peixes nessa ordem e disposição, Santo Antônio começou a pregar solenemente e disse assim: “Meus irmãos peixes, vós tendes muito que agradecer ao vosso Criador, de acordo com a vossa possibilidade, porque vos deu um elemento tão nobre para vossa habitação, de modo que, como vos agrada, tendes águas doces e salgadas, e vos deu muitos refúgios para escapardes das tempestades. Deu-vos ainda um elemento claro e transparente e comida para vós poderdes viver. Deus nosso criador, cortês e benigno, quando vos criou, deu a ordem de crescer e de vos multiplicardes, e vos deu sua bênção. Pois quando houve o dilúvio geral e todos os outros animais morreram, Deus preservou só a vós sem dano. E ainda vos deu as barbatanas para irdes aonde quiserdes. A vós foi concedido, por ordem divina, guardar o profeta Jonas e no terceiro dia jogá-lo na terra, são e salvo. Vós oferecestes o dinheiro do censo para nosso Senhor Jesus Cristo, que ele, como pobre, não podia pagar. Vós fostes comida do eterno rei Jesus Cristo antes e depois da ressurreição, por um singular mistério. Por todas essas coisas tendes muito o dever de louvar e bendizer Deus, que vos deu tais e tantos benefícios, mais do que às outras criaturas.”

Diante destas e outras palavras e ensinamentos de Santo Antônio, os peixes começaram a abrir a boca e inclinaram as cabeças. Com esses e outros sinais de reverência, como lhes era possível, louvaram a Deus. Então Santo Antônio, vendo tanta reverência dos peixes diante de Deus criador, alegrando-se em espírito, disse em voz alta: “Bendito seja Deus eterno, pois os peixes da água honram-no como não o fazem os homens hereges, e ouvem melhor a sua palavra os animais irracionais que os homens infiéis.”  E quanto mais Santo Antônio pregava, mais crescia a multidão dos peixes, e nenhum saía do lugar que tinha

Santo Antônio pintado por El Greco

tomado.

Diante desse milagre, começou a acorrer o povo da cidade, e vieram até os sobreditos hereges que, vendo o milagre tão maravilhoso e manifesto, compungidos no coração, lançavam-se todos aos pés de Santo Antônio para ouvir a sua pregação. Então Santo Antônio começou a pregar sobre a fé católica, e pregou tão nobremente, que converteu todos aqueles hereges, e eles voltaram à verdadeira fé de Cristo. E todos os fiéis ficaram confortados e fortificados na fé, com enorme alegria. E, feito isso, Santo Antônio despediu os peixes com a bênção de Deus, e todos foram embora com maravilhosos atos de alegria, e, de maneira semelhante, também o povo. Depois, Santo Antônio esteve em Rimini por muitos dias, pregando e fazendo muito fruto espiritual de almas. 
Para louvor de Jesus Cristo e do pobrezinho Francisco. Amém.


nota- Esta historia tem uma influencia sobre a historia do Brasil. Nos informe Wikipedia-
O Sermão de Padre Antonio Vieira sobre a pregação de Santo António aos Peixes foi proferido na cidade de São Luís do Maranhão em 1654, na sequência de uma disputa com os colonos portugueses noBrasil.

O Sermão de Padre Antonio Vieira sobre a pregação de Santo António aos Peixes constitui um documento da surpreendente imaginação, habilidade oratória e poder satírico do Padre António Vieira, que toma vários peixes (o roncador, o pegador, o voador e o polvo) como símbolos dos vícios daqueles colonos.

Com uma construção literária e argumentativa notável, o sermão pretende louvar algumas virtudes humanas e, principalmente, censurar com severidade os vícios dos colonos. Este sermão (alegórico) foi pregado três dias antes de Padre António Vieira embarcar ocultamente (a furto) para Portugal.

Todo o sermão é uma alegoria, porque os peixes são uma metáfora dos homens.

Ladainha de Santo Antônio 

Kyrie, eleison.

R. Christe, eleison.

Kyrie, eleison.

Christe, audi nos.

R. Christe, exaudi nos.

Pater de caelis Deus,

R. miserere nobis.

Fili, redemptor mundi Deus,

R. miserere nobis.

Spiritus sancte Deus,

R. miserere nobis.

Sancta Trinitas, unus Deus,

R. miserere nobis.

Sancta Maria,

R. ora pro nobis.

Sancta Dei Genetrix,

R. ora pro nobis.

Sancta Virgo Virginum,

R. ora pro nobis.

Sancte Antoni de Padua,

R. ora pro nobis.

Sancte Antoni, Ordinis Minorum decus,

R. ora pro nobis.

Sancte Antoni, lilium virginitatis,

R. ora pro nobis. S

Sancte Antoni, gemma paupertatis,

R. ora pro nobis.

Sancte Antoni, forma obedientiae,

R. ora pro nobis.

Sancte Antoni, speculum abstinentiae,

R. ora pro nobis.

Sancte Antoni, vas redolens puritatis,

R. ora pro nobis.

Sancte Antoni, stella splendens sanctitatis,

R. ora pro nobis.

Sancte Antoni, ornamentum morum,

R. ora pro nobis.

Sancte Antoni, pulchritudo paradisi,

R. ora pro nobis.

Sancte Antoni, arca Testamenti,

R. ora pro nobis.

Sancte Antoni, armarium divinarum Scripturarum,

R. ora pro nobis.

Sancte Antoni, doctor veritatis,

R. ora pro nobis.

Sancte Antoni, praedicator gratiae,

R. ora pro nobis.

Sancte Antoni, exstirpator vitiorum,

R. ora pro nobis.

Sancte Antoni, seminator virtutum,

R. ora pro nobis.

Sancte Antoni, malleus haereticorum,

R. ora pro nobis.

Sancte Antoni, pavor infidelium,

R. ora pro nobis.

Sancte Antoni, consolator afflictorum,

R. ora pro nobis.

Sancte Antoni, conscientiarum scrutator,

R. ora pro nobis.

Sancte Antoni, martyr desiderio,

R. ora pro nobis.

Sancte Antoni, terror daemonum,

R. ora pro nobis.

Sancte Antoni, horror inferni,

R. ora pro nobis.

Sancte Antoni, iugis patrator miraculorum,

R. ora pro nobis.

Sancte Antoni, rerum deperditarum restitutor,

R. ora pro nobis.

Propitius esto.

R. Parce nobis, Domine.

Propitius esto.

R. Exaudi nos, Domine.

Ab omni malo,

R. Libera nos, Domine.

Ab omni peccato,

R. Libera nos, Domine.

Ab insidiis diaboli,

R. Libera nos, Domine.

A peste, fame et bello,

R. Libera nos, Domine.

A morte perpetua,

R. Libera nos, Domine.

Per merita sancti Antonii,

R. Libera nos, Domine.

Per ardentissimum amorem sancti Antonii,

R. Libera nos, Domine.

Per propheticum spiritum sancti Antonii,

R. Libera nos, Domine.

Per ignitam praedicationem sancti Antonii,

R. Libera nos, Domine.

Per zelum martyrii sancti Antonii,

R. Libera nos, Domine.

Per integerrimam observantiam obedientiae, paupertatis et castitatis sancti Antonii,

R. Libera nos, Domine.

In die Iudicii,

R. Libera nos, Domine.

Peccatores,

R. te rogamus, audi nos.

Ut ad veram paenitentiam nos perducere digneris,

R. te rogamus, audi nos.

Ut ignem divini amoris in nobis accendere digneris,

R. te rogamus, audi nos.

Ut patrocinio ac protectione sancti Antonii nos perfrui concedas,

R. te rogamus, audi nos.

Ut meritis sancti Antonii veram contritionem, humilitatem, donum lacrimarum ac sanctam contemplationem tribuas,

R. te rogamus, audi nos.

Ut intercessione sancti Antonii mundum, diabolum ac carnem nos perfecte relinquere facias,

R. te rogamus, audi nos

Ut sancti Antonii suffragiis se commendantibus in omni necessitate adesse digneris,

R. te rogamus, audi nos.

Ut nos exaudire digneris,

R. te rogamus, audi nos.

Fili Dei,

R. te rogamus, audi nos.

Agnus Dei, qui tollis peccata mundi,

R. parce nobis, Domine.

Agnus Dei, qui tollis peccata mundi,

R. exaudi nos, Domine.

Agnus Dei, qui tollis peccata mundi,

R. miserere nobis, Domine.

Christe, audi nos.

R. Christe, exaudi nos.

Kyrie, eleison.

R. Christe, eleison.

Kyrie, eleison.

Pater noster etc.

V. Et ne nos inducas in tentationem

R. Sed libera nos a malo.

V. Domine exaudi orationem meam.

R. Et clamor meus ad te veniat.

Oremus:

Ecclesiam tuam, Deus, beati Antonii Confessoris tui commemoratio votiva laetificet, ut spiritualibus semper muniatur auxiliis, et gaudiis perfrui mereatur aeternis.

Subveniat plebi tuae, quaesumus, Domine, praeclari Confessoris tui beati Antonii devota et iugis deprecatio, quae in praesenti nos tua gratia dignos efficiat, et in futuro gaudia donet aeterna.

O advocate singularissime, sancte Antoni! quando nunc ita dulciter complecteris suavissimum Iesulum, recommendes eidem languentem hanc animam pauperculam, et impetra, ut ipsam ab omni peccatorum sorde immaculatam et mundam conservare valeam, quatenus amore et amplexu amantissimi digna reddi mereatur. Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen.